dao động
Học thuậtThân thiện
Definition
Verb:
- To oscillate: To move or swing back and forth repeatedly and regularly, like a pendulum or a spring.
- To fluctuate: To change or vary irregularly within a certain range, especially in level, value, or intensity.
- To waver: To be uncertain or unsteady in opinion, attitude, or decision; to be indecisive.
Noun:
- Oscillation: The act or state of oscillating; a single movement back and forth.
- Fluctuation: An irregular rising and falling in number, amount, or degree.
- Vacillation: The inability to decide between different opinions or actions; indecision.
Usage Examples
Verb:
- Con lắc đồng hồ dao động đều đặn. (The clock's pendulum oscillates regularly.)
- Giá cả có thể dao động trong ngày. (Prices can fluctuate during the day.)
- Anh ấy dao động giữa hai lựa chọn. (He wavered between two choices.)
Noun:
- Sự dao động của con lắc được nghiên cứu trong vật lý. (The oscillation of a pendulum is studied in physics.)
- Chúng tôi thấy một sự dao động nhỏ về nhiệt độ. (We observed a slight fluctuation in temperature.)
- Sự dao động trong tư tưởng khiến anh ấy không thể hành động. (His vacillation in thought prevented him from acting.)
Advanced Usage
- "Dao động điều hòa": Simple harmonic motion (a specific type of regular oscillation in physics).
- Chuyển động của lò xo lý tưởng là dao động điều hòa. (The motion of an ideal spring is simple harmonic motion.)
- "Biên độ dao động": Amplitude of oscillation (the maximum extent of the movement).
- Âm thanh to hơn khi biên độ dao động lớn hơn. (Sound is louder when the amplitude of oscillation is greater.)
Variants and Related Words
- Giao động: This is a common misspelling of "dao động" and carries the same meanings.
- Chấn động (v/n): To vibrate, to shake; a shock, a tremor (often implies a more violent or singular movement).
- Vụ nổ chấn động toàn thành phố. (The explosion shook the entire city.)
Synonyms
- Oscillate/Fluctuate: Swing, vary, change.
- Waver: Hesitate, falter, be indecisive.
Related Idioms
- Dao động tư tưởng: Ideological wavering; to be unsteady in one's beliefs or political stance.
- Sự kiện đó gây ra dao động tư tưởng trong nội bộ. (That event caused ideological wavering within the group.)
verb
- to oscillate; to agitate; to swing